Mise en pages, Mise en cages

S'évader par la lecture

Et si cette expression pouvait être prise au sens littéral ?

Ouvrir un livre, c’est un peu comme entamer un voyage. On se laisse d’abord envelopper par son atmosphère avant de chuter à l’intérieur d’une boîte de feuilles de papier ; un terrarium et son petit écosystème grouillant abritant un insecte connu pour creuser des galeries dans les arbres, judicieusement baptisé par la science « Ips typographus », le Typographe. Dès lors, comment représenter la lecture à travers cette expérience mentale, cette descente le long d’un tunnel ? C’est le défi que je m’étais lancé pour mon diplôme à l’École Cantonale d’Art de Lausanne. À la manière d’un atlas géographique pour enfant, les classiques infographies du ciel, des montagnes et des sols ont été recréés en vrai, à l’aide de livres taillés, découpés, recollés et remodelés, donnant naissance à de nouveaux modèles de représentation de toutes ces strates de mondes miniatures. Ce projet a été récompensé par un Swiss Design Award en 2007 ainsi qu’un Output Award et fait partie des collections du Musée d’Art moderne du Luxembourg.

2006
Images ©Daniela & Tonatiuh

Opening a book is like embarking on a journey. You first let yourself be enveloped by its atmosphere before falling inside a box of sheets of paper; a terrarium and its small teeming ecosystem sheltering an insect known for digging galleries in trees, aptly named by science “Ips typographus”, the Typograph. So how do we represent reading through this mental experience, this descent along a tunnel? This was the challenge I set myself for my diploma at the École Cantonale d’Art de Lausanne. In the manner of a geographical atlas for children, the classic infographics of the sky, mountains and soils were recreated in real life, using books that had been cut out, glued together and remodelled, giving rise to new models for representing all these layers of miniature worlds. This project was awarded a Swiss Design Award in 2007 and an Output Award and is part of the collections of the Musée d’Art moderne du Luxembourg.

2006
Images ©Daniela & Tonatiuh